Hola a todos,

Nos complace presentarles el boletín de este mes. En esta edición, encontrarán una variedad de oportunidades pa aplicar en proyectos, recursos útiles e información relevante de LatinoBuilt. ¡Esperamos que disfruten de las novedades y encuentren lo que necesitan!

| We want to send you this month's newsletter. Here you will find bidding opportunities, resources & information from LatinoBuilt. We hope you enjoy this issue.

Reunion Anual de Miembros | Annual Membership Meeting

Gracias a todos los que nos acompañaron en nuestra Junta Trimestral de Membresía de abril. El evento fue un éxito, lleno de buena energía, información valiosa para contratistas y oportunidades de licitación que siguen impulsando a nuestra comunidad.

| Thank you to everyone who joined us for our April Quarterly Membership Meeting. The event was a success, full of high energy, timely insights for contractors, and exciting bid opportunities that continue to move our community forward.

Agradecemos aLMC Construction por patrocinar el evento y a Blue Ox Hillsboro por abrirnos las puertas de su casa. Su apoyo hace posibles reuniones como esta y fortalece la base de nuestra organización, LatinoBuilt.

| We extend our sincere thanks to LMC Construction for sponsoring the event and to Blue Ox Hillsborofor hosting us. Your support makes gatherings like these possible and strengthens the foundation of our LatinoBuilt network

En caso de que te hayas perdido la presentación trimestral, puedes hacer clic abajo para verla.

| In case you missed the quarterly presentation, you're welcome to click below to view it.

Presentation | Presentación

Thank you to our
Platinum Sponsor!

Learn More

THANK YOU FOR ATTENDING!

Reconocimiento al Miembro del Mes

Member of the Month Spotlight

Ricardo Fletes, de Fletes Construction, fue reconocido por su compromiso excepcional al asistir al mayor número de clases durante el programa. Su dedicación fue valorada, y como muestra de agradecimiento, fue premiado con una tarjeta de membresía de AAA. ¡Felicidades, Ricardo!

| Ricardo Fletes of Fletes Construction was recognized for his outstanding commitment by attending the most classes in the program. His dedication did not go unnoticed, and as a token of appreciation, he was awarded a AAA membership card. Congratulations, Ricardo!

Un Mes Lleno de Comunidad | A Month Full of Community

En abril estuvimos rodeados de comunidad y dedicados a brindar recursos. Organizamos nuestro primer Fuerza Latina: Intercambio Comunitario de Ropa, donde mujeres se reunieron para apoyarse mutuamente, traer ropa profesional para intercambiar y llevarse algo nuevo. También ofrecimos clases de RCP, donde los participantes obtuvieron su certificación y adquirieron habilidades para salvar vidas que podrán conservar para siempre. Al final del mes, nos unimos a Centro Cultural para celebrar el Día de los Niños, compartir nuestra misión y recursos con la comunidad, y honrar la alegría y el potencial de cada niño.

¡Gracias a todos los que nos acompañaron en nuestros eventos y talleres!

| April was a month full of community and providing resources. We hosted our very first Fuerza Latina: Community Clothing Swap, where women came together to support each other, swap clothing items, and leave with something new and empowering. We also offered CPR classes, giving participants the opportunity to earn their CPR certification and leave with life-saving skills they can carry with them forever.

by the end of the month, we joined Centro Cultural to celebrate Día de los Niños, sharing our mission and resources with the community and honoring the joy and potential of every child. Thank you to everyone who joined us at are event and workshop.

Upcoming Events | Proximo Eventos

Cumbre Latina 2025 | Latino Summit | 22 de mayo
Ubicación: Portland Community College – Campus Rock Creek
17705 NW Springville Rd, Edificio 9, Portland, OR 97229

Este evento hará historia al marcar la primera cumbre de negocios completamente en español en el Condado de Washington. La Cumbre Latina contará con talleres dirigidos por profesionales de la industria, diseñados para ayudar a los dueños de negocios a crecer y fortalecer sus operaciones.

Entre los líderes destacados se encuentra la oradora principal Ana Valdez, presidenta de Latino Donor Collaborative. Ana ha sido reconocida como una de las latinas más influyentes por Hispanic Magazine, Latino Leaders Magazine y el LA Business Journal. Más recientemente, fue invitada al pódcast de la artista pop Becky G, donde habló sobre su trabajo impulsando el liderazgo económico latino.

| Latino Summit | Cumbre Latina 2025 | May 22

Location: Portland Community College – Rock Creek Campus

17705 NW Springville Rd, Building 9, Portland, OR 97229

This historic event marks the first all-Spanish business summit in Washington County. The Latino Summit will feature workshops led by industry professionals, designed to help business owners scale and strengthen their operations.

Notable leaders, including keynote speaker Ana Valdez, President of the Latino Donor Collaborative. Ana has been recognized as one of the most influential Latinas by Hispanic Magazine, Latino Leaders Magazine, and the LA Business Journal. Most recently, she was featured on pop artist Becky G’s podcast for her work advancing Latino economic leadership.